Западные лидеры, включая Дональда Трампа, могут только мечтать о таком рейтинге, как у Путина – после 2014-го года – времени аннексии Крыма и вторжения в Украину – он составляет 85% и выше. И все же Путин по-прежнему не желает проверять эти цифры реальной конкуренцией. В понедельник Центральная избирательная комиссия РФ запретила его самому популярному оппоненту Алексею Навальному участвовать в президентских выборах, которые состоятся 18 марта, а это означает, что Путин не столкнется с серьезными препятствиями на пути к очередной шестилетней каденции.

Навальный, обретший широкую поддержку по всей России как борец против коррупции, не допущен к выборам на основании сфабрикованных обвинений в мошенничестве, которые Европейский суд по правам человека признал неправомерными.

Баллотируясь на пост мэра Москвы в 2013 году, Навальный набрал 27% голосов, а на YouTube изложение его аргументов против Медведева было просмотрено 25,7 млн раз. Тем не менее, в Москве принято считать, что Путин с легкостью одолеет Навального за счет своих достижений на внутренней и внешней арене.

Тем не менее,  он предпочитает проводить потемкинское голосование, в котором его соперниками будут лишь двое вечных кандидатов, коммунист и ультранационалист, и Ксения Собчак – 36-летняя знаменитость, которая назвала выборы «высокобюджетным шоу». Навальный призвал к бойкоту, а это означает, что заявленная Кремлем цель – 70-процентная явка - может оказаться недостижимой, если исключать мошенничество. Во время недавнего опроса лишь 58 процентов респондентов заявили, что пойдут голосовать.

Чем можно объяснить, казалось бы, спорную тактику Путина? Некоторые аналитики утверждают, что созданный им авторитарный режим требует не убедительной демократической победы, а сокрушительной демонстрации силы. Посыл должен состоять в том, что альтернативы нет. Это особенно верно в той ситуации, когда режим не в состоянии обеспечить рост уровня жизни, который когда-то предлагался россиянам в обмен на их пассивность. После двухлетнего спада, вызванного падением цен на нефть и западными санкциями, в этом году экономика вырастет не более чем на 2 процента.

Теперь Путин добивается поддержки народа путем националистического авантюризма, таким как вторжение в Украину; сами президентские выборы запланированы на день годовщины присоединения Крыма. Но и здесь ситуация может зайти в тупик. Попытки Путина достичь удобных для него договоренностей об интервенциях на востоке Украины и в Сирии продвигаются с трудом. Короче говоря, у Путина может быть больше причин опасаться Навального, чем предполагают цифры опросов.

Оригинал на The Washington Post

Перевод: Андрей САБАДЫР, специально для UAINFO

http://uainfo.org/blognews/1514381456-the-washington-post-problem-u-putina-mozhet-byt-bolshe-chem-my-dumaem.html